Steven Klein ♞ スティーブン・クラインを、知る b.1961~
For some time now photography has existed in an expanded field that includes fashion, advertising, music, cinema and virtually every other aspect of the culture we live and breath every day. And while there are those who denounce this as a contamination of its ability to report accurately on the world we live in, there are others for whom this very impurity is a saving aesthetic grace. Steven Klein might be one such photographer and X-STaTIC Pro=CeSS, his collaboration with Madonna, is just such a cross-fertilization of talent, medium and genre.Where artists such as Jeff Wall or Gregory Crewdson have recruited the means of film to create images that condense its technical and narrative aspiration into a single pictorial moment, Klein uses those same means to expand the photographic means outwards, towards the of condition of the moving image. To this end many of the still images of X-STaTIC Pro=CeSS have been animated with CGI, just as the moving images are often edited in such a way that they appear to be composed of sequenced stills. In doing so he has created a strange hybrid that is neither one nor the other yet draws on both. from Steven Klein Website |
時々、現在の写真は、ファッションや広告、ミュージック、映画だけでなく、私たちが毎日生き呼吸している文化のほとんどの局面を含める拡張された領域で、存在している。そして、それは私たちが生活する世界を正確にレポートする能力に対し汚染しているのだと非難する人々がいる一方で、この汚染は美学的な上品さを救ってくれるものだという人々もいる。マドンナとX-STaTIC Pro=CeSSプロジェクトでコラボレーションしたスティーブン・クラインは、能力とメディアとジャンルを豊穣にクロスさせるフォトグラファーなのだ。ジェフ・ウォールやグレゴリー・クリュードソンは映画の手法を導入し、技術的に可能なものや物語的抱負を一つの映像的瞬間に凝縮させるイメージをクリエイトするが、S.クラインは同じ手段を用いて写真的方法を外側に、動くイメージの状態の方にと拡張させるのだ。このためX-STaTIC Pro=CeSS プロジェクトの静的イメージの多くはしばしば連続的な写真に構成されたように見えるよう編集されるのだ。そのためこれでもなく、あれでもなく、両方だというような奇妙なハイブリッドなものをクリエイトすることになる。
|